Sykje
Twitter
Instagram
Skiften
- Oersettings (322)
- Ingeborg Bachmann (16)
- Elizabeth Bishop (20)
- E.E. Cummings (26)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (13)
- Anne Sexton (19)
- Wallace Stevens (30)
- Georg Trakl (34)
- Mear (14)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (46)
- Poste restante (41)
- Postcards pictured (5)
- Flessepost (6)
- Artikels (4)
- Fynsten (14)
- Berjochten (11)
- Oersettings (322)
-
Lêste blogs
- Else Lasker-Schüler, Heimwee
- It poesyalbum fan Marie Greebe
- Georg Trakl, Sang fan in finzen klyster
- Georg Trakl, Op âldfaars grûn
- Georg Trakl, Simmer
- It album amicorum fan Jeltsje Ypey
- Georg Trakl, Grodek
- Georg Trakl, Klacht
- Georg Trakl, Yn it easten
- Poste restante XLI
- Wilfrid Gibson, Werom
- Wilfred Owen, Omdoch
- Wilfrid Gibson, Skrikbyld
- Poste restante XL
- Anne Sexton, Earste psalm
- Anne Sexton, Twadde psalm
- Anne Sexton, Tredde psalm
- Anne Sexton, Fjirde psalm
- Anne Sexton, Fyfde psalm
- Anne Sexton, Sechde psalm
- Anne Sexton, Sande psalm
- Anne Sexton, Achtste psalm
- Anne Sexton, Njoggende psalm
- Anne Sexton, Tsiende psalm
- Poste restante XXXIX
- E.E. Cummings, ‘ien(in’
- Robert Frost, Fjoer en iis
- E.E. Cummings, ‘Frouwe,ik sil jo roere mei myn geast’
- Robert Frost, Bêdklok
- E.E. Cummings, ‘!swart tsjin (wi)te loft’
- It poesyalbum fan Idskia Postma
- Anne Sexton, Jezus drinkt tate
- Anne Sexton, Jezus is wekker
- Anne Sexton, Jezus sliept
- Anne Sexton, Jezus helpt de hoer oerein
- Anne Sexton, Jezus siedt iten
- Anne Sexton, Jezus wekket op
- Anne Sexton, Jezus stjert
- Anne Sexton, Jezus noch net berne
- Anne Sexton, De skriuwster fan de Jezus-kladden sprekt
- It poesyalbum fan Grytsje Rekker
- Elizabeth Bishop, Earste deade yn Nova Scotia
- Wallace Stevens, Fragen binne opmerkings
- Elizabeth Bishop, Lette atmosfear
- Foar famylje, freonen – en it Fryske folk
- Wallace Stevens, Hieltyd minder minsklik, o woeste geast
- E.E. Cummings, ‘as elk(nei gewraksel mei minskene hel)’
- Wallace Stevens, Boeket roazen yn sinneljocht
- It poesyalbum fan Aaltsje Stienstra
Argyf
Argiven skriuwer: Klaas van der Hoek
Else Lasker-Schüler, Heimwee
Heimwee Ik kin de taal net Fan dit koele lân, En yn syn pas net rinne. Ek wit ik net de wolken Dy’t oerlûke te tsjutten. In styfkeninginne is de nacht. Hieltyd moat ik oan de faraowâlden tinke En … Fierder lêze
Pleatst yn Mear
Reaksjes út op Else Lasker-Schüler, Heimwee
It poesyalbum fan Marie Greebe
Om 1870–1880 hinne hâldt it sjenre album amicorum op te bestean. Manlju lizze gjin freoneboek mear oan. Jonge froulju sette de tradysje fuort, mar foarm en ynhâld fan it sjenre feroarje. De opfolger fan it album amicorum krijt de namme … Fierder lêze
Pleatst yn Fynsten
Tagged Lucretia Bosch, Margaretha Harmina Reerink, Cornelis Jan Christiaan Prince, Jan Udink, Cornelis Aleidus Arnoldus Johannes Greebe, Hinke de Vries, Johanna Margaretha van Gulik, Anna Elisabeth Udink, Anna Wilhelmina Schotsman, Frederika Visser, Nisette Hofstede, Onno Greebe, Ybeltje Visser, Anna Maria Catharina Wilhelmina Udink, Idskia Postma, Trijntje Lijkles, Jannetje Visser, Maria Elisabeth Catharina Greebe, Sytske Smitz, Sophia Alida Arend de Graaf, Huibert Joan George Greebe, Ymkje de Vries, IJmena Johanna Jacoba van der Werff, Henri Cantel, Wytske de Vries, Cornelis Visser, Willem Hermannus Luttenberg, Saapke de Vries, Cornelia Jakoba Diderika de Jong, Jan Pieter Greebe, Margaretha Debora ten Harmsen van der Beek, Jan Prince
Reaksjes út op It poesyalbum fan Marie Greebe
Georg Trakl, Sang fan in finzen klyster
Sang fan in finzen klyster Foar Ludwig von Ficker Donkere amme yn de griene twigen. Blauwe blomkes omsweve it antlit Fan de iensume, waans gouden trêd Weistjert ûnder de olivebeam. Op fladdert mei dronkene wjuk de nacht. Sa sêft … Fierder lêze
Pleatst yn Georg Trakl
Tagged Anton Webern, Françoise Pollet, Pierre Boulez, Georg Trakl
Reaksjes út op Georg Trakl, Sang fan in finzen klyster
Georg Trakl, Op âldfaars grûn
Op âldfaars grûn Resedarook troch ’t sike finster tiist; Lâns ’t âlde plein kastanjes, swart, in seam. In gouden striel brekt troch it tek en streamt Oer broer en suster, drôgjend, fan de wiis. Yn ’t spielwetter driuwt fûlens, … Fierder lêze
Georg Trakl, Simmer
Simmer Jûns swijt fan de koekoek De kleirop yn it wâld. Djipper bûcht him it nôt, De reade papaver. Der driget swart ûnwaar Boppe de heuvel. De krikel syn âlde liet Ferstjert yn it fjild. Net mear beweecht it … Fierder lêze
Georg Trakl, Grodek
Grodek Jûns wjerklinke de hjerstige wâlden Fan deadlike wapens, de gouden flakten En blauwe marren, dêr’t de sinne Tsjusterder oer weirôlet; omfiemet de nacht Stjerrende krigers, de wylde klacht Fan harren tebrutsen mûlen. Stil sammelt lykwols yn it wylgelân … Fierder lêze
Georg Trakl, Klacht
Klacht Sliep en dea, de tsjustere earnen Omrûzje dizze holle hiel de nacht: Lit minskene gouden byldnis Ferswolgen wurde troch de izige weach Fan de ivichheid. Op yslike klippen Slacht it poarperen liif te pletter En de donkere stim … Fierder lêze
Georg Trakl, Yn it easten
Yn it easten De winterstoarm syn wylde oargels lyk Is de tsjustere grime fan it folk, De poarperen weach fan de fjildslach, Fan ûntblêde stjerren. Mei brutsen wynbrauwen, sulveren earms Winkt stjerrende soldaten de nacht. Yn it skaad fan … Fierder lêze
Poste restante XLI
‘HOLWERD’ (l.û.), ‘Stationsweg’ (m.û.), ±1902–1904. Ljochtdruk, 89×137 mm. Utjûn troch Rykele van der Meulen, Snits, nû. 112. Poststimpels Holwert 24-12-1904 en Ferwert 25-12-1904. Ferstjoerd oan Gerben Koopmans en Antje Holwerda, Ferwert, troch harren nicht Antje Holwerda. Bêste Neef en Nift! … Fierder lêze
Pleatst yn Poste restante
Tagged Joseph Dwinger, Waling Dykstra, Sierd Lambertus van der Woud, Rykele van der Meulen, Sieds Koopmans, Antje Holwerda (1869-1940), Hessel van der Meulen, Antje Holwerda (1873-1941), Sieuwke Dijkstra, Gerben Koopmans, Simon Holwerda, Klaas Koopmans, Aaltje Wiersma, Jan Tjepkes Heeringa, Tjepke Heeringa, Klaas de Kuur, Rinske Polstra
Reaksjes út op Poste restante XLI