Sykje
Twitter
Instagram
Skiften
- Oersettings (288)
- Ingeborg Bachmann (16)
- Elizabeth Bishop (20)
- E.E. Cummings (23)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (11)
- Nicole Sealey (5)
- Wallace Stevens (30)
- Georg Trakl (28)
- Mear (5)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (43)
- Poste restante (38)
- Postcards pictured (5)
- Flessepost (6)
- Artikels (4)
- Fynsten (11)
- Berjochten (11)
- Oersettings (288)
-
Lêste blogs
- It poesyalbum fan Grytsje Rekker
- Elizabeth Bishop, Earste deade yn Nova Scotia
- Wallace Stevens, Fragen binne opmerkings
- Elizabeth Bishop, Lette atmosfear
- Foar famylje, freonen – en it Fryske folk
- Wallace Stevens, Hieltyd minder minsklik, o woeste geast
- E.E. Cummings, ‘as elk(nei gewraksel mei minskene hel)’
- Wallace Stevens, Boeket roazen yn sinneljocht
- It poesyalbum fan Aaltsje Stienstra
- Philip Larkin, De gersmeander
- Philip Larkin, Dit fers dan mar
- Philip Larkin, Unwittendheid
- Mail oan Minke III
- Robert Frost, Muorre-ûnderhâld
- Wallace Stevens, It glês wetter
- Robert Frost, In ko yn appeltiid
- Wieder was Schreckliches
- Ingeborg Bachmann, Stjerren yn maart
- Georg Trakl, Mearke
- Ingeborg Bachmann, Deade haven
- Georg Trakl, Oan de jongfeint Elis
- Notre petite brouille
- Ingeborg Bachmann, Nachtflecht
- Georg Trakl, Delirium
- Ingeborg Bachmann, Achter de wand
- Georg Trakl, Winterskimering
- Een vurige kus
Swerm 3+
Abe de Vries Albertina Soepboer Arjan Hut Babs Gezelle Meerburg Cornelis van der Wal Douwe Tamminga Dylan Thomas Edward Estlin Cummings Edwin de Groot Eeltsje Hettinga Eeltsje Hiddes Halbertsma Elizabeth Bishop Elmar Kuiper Elske Kampen Emily Dickinson Eppie Dam Fedde Schurer Geart van der Meer Georg Trakl Gysbert Japix H.J. Haverkate Harmen Wind Henk van der Veer Herman Gorter Ingeborg Bachmann Jabik Veenbaas Jacobus Quiryn Smink Janneke Spoelstra Jan Wybenga Joast Hiddes Halbertsma Max von Esterle Nicole Sealey Obe Postma Philip Larkin Philippus Breuker Pieter Jelles Troelstra Pieter Verhoeff Piter Yedema Rainer Maria Rilke Reinder Rienk van der Leest Robert Frost Sjoerd Spanninga Sytse Jansma Tiny Mulder Trijntje de Boer Trinus Riemersma Tsead Bruinja Tsjalling Hiddes Halbertsma Tsjêbbe Hettinga Wallace Stevens Wilhelmina (keninginne) William BlakeArgyf
Category Archives: Fynsten
It poesyalbum fan Grytsje Rekker
Lykas dat fan Aaltsje Stienstra wie it poesyalbum fan Grytsje Rekker fan in famke dat gjin neiteam krije soe. De albums fan Aaltsje en Grytsje bleaunen nei harren ferstjerren net yn ’e famylje, mar rekken op ’e drift. Hoe maklik … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Helena Trap, Feike Rekker, Aagje van der Meulen, Wynsen Faber, Gerkje van der Meulen, Grietje Rekker, Jeenke Beerda, Baukje Kloostra, Martha de Vries, Bertha Sachs, Trijntje Kloostra, William Marten Westerman, Anna van der Veer, Trijntje Rekker, Hiltje Planting, Berend Rekker, Sjoerdtje van der Veer, Tjalling Rekker, Bontje Planting, Aaltje Stienstra, Antje Sangers, Wieger Rekker, Tjeerdtje Dijkstra
Comments Off on It poesyalbum fan Grytsje Rekker
It poesyalbum fan Aaltsje Stienstra
In slach oer antykmerk De Looier yn Amsterdam smyt altyd wol wat op. Hjoed makke ik dêr in hûndert jier âld poesyalbum bût fan in famke út Hijum, Aaltsje Stienstra. In guodkeap makke boekje fan fersuorjend papier, mar Aaltsje hat … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Lieuwe Brouwers, Nanne Hovinga, Sierd Stienstra, Sijbren Schelte Brouwers, Grietje Flapper, Grietje Brouwers, IJtje Kalma, Sijbe Klaas van Dijk, Jan Smit, Jisseltje Olijnsma, Ymkje Feenstra, Nanne Stienstra, Cornelis Olijnsma, Jacob Feenstra, Hiltje de Wilde, Wijbe Bouma, Ytje Fennema, Maaike Holwerda, Lieuwkje van Dijk, Pieter Brinksma, Wijbren Holwerda, Keimpe van Dijk, Trijntje Hiltje Brouwers, Sijtske van der Velde, Klaasje van der Kooi, Pieter Bosma, Johannes Keestra, Jitske Stienstra, Pietje Hovinga, Aaltje Stienstra
Comments Off on It poesyalbum fan Aaltsje Stienstra
Van Beijma syn biedwurd ‘Het is meij ziszen næt to dwaên’
‘Net lulle mar poetse’ is hjoeddedei tink populêrder, mar it âlde sprekwurd ‘It is mei sizzen net te dwaan’ is ek noch altyd yn swang. It earste skriftlike fynplak fan it sprekwurd datearret al fan 1635. En der binne … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Eduard Marius van Beijma, Antonius van der Heim, Johan Albert van der Spijk, IJsbrand van Hamelsveld, Adie Lambertsz, Joan Derk van der Capellen tot den Pol, Jacobus Kantenaar, Reinier Vinkeles, Jan Pieter Guépin, Julius Matthijs van Beijma, Pieter Jacob Guépin, Coert Lambertus van Beijma, Hayo Tuinhout
Comments Off on Van Beijma syn biedwurd ‘Het is meij ziszen næt to dwaên’
De Snitser Wetterpoarte yn Tim syn ‘groenenboek’
Wat de Aldehou is foar Ljouwert, is de Wetterpoarte foar Snits. Gjin wûnder dat Joannes Willem Groeneboom dat ikoanyske bouwurk ta ûnderwerp naam doe’t er as nij lid fan it Amsterdamske studintekorps wat skriuwe moast oer wêr’t er weikaam. Yn … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Maaike Westerbaan, Aegidius W. Timmerman, Johanna Martina Tromp, Thucydides, Joannes Willem Groeneboom, Herman Gorter, Willem Kloos, Jacques Perk, Alphons Diepenbrock, Kornelis Groeneboom
Comments Off on De Snitser Wetterpoarte yn Tim syn ‘groenenboek’
Hoe’t Sietzema’s skriuwen leare
De kolleksje fan it eardere Nederlandsch Schoolmuseum, dy’t bewarre wurdt by de Bijzondere Collecties fan de Universiteit van Amsterdam, befettet tsientallen skoalskriften mei skriuwoefenings. Juster kaam der ien foar it ljocht dat sicht jout op de learmiddels dy’t de skoalmasters … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Bouwe Gaukes Sietzema, Gauke Jans Sietzema, Geeuke Gaukes Sietzema, Jan Gaukes Sietzema, Klaas Lippes Veenstra, Hieronymus van Alphen, Jeltje Annes Faber
Comments Off on Hoe’t Sietzema’s skriuwen leare
Mullumer Kindertotenlieder
De dea hat húskes fan hâld-oan. Ien sa’n húske wie ‘huizinge nummer 14’ yn Mullum doe’t skoalmaster Berent Mulder dêr wenne. Binnen in tiidrek fan 25 jier kloppe de man mei de seine dêr seisris op ’e doar: foar fjouwer … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Friedrich Rückert, Hiltje Roels Gaastra, Gustav Mahler, Alida Tallina Mulder (1821-1821), Berent Jans Mulder, Alida Tallina Mulder (1822-1828), Jan Mulder, Eke Arjens Brunia, Baukje Mulder, Arjen Brunia Mulder (1833-1834), Alida Tallina Mulder (1835-1892), Arjen Brunia Mulder (1837-1838), Arjen Bernhart Mulder, Adolph Meinhard Knottnerus, Jacobus Kantenaar, Hendrik Tollens, Eise Eisinga, Georg Gessner
Comments Off on Mullumer Kindertotenlieder
In opdracht fan Eeltsje Halbertsma
Eeltsje Hiddes Halbertsma hâlde yn 1818 as studint medisinen in semester yn Heidelberg ta, dêr’t er him bekwaamde yn de ferloskunde. Werom yn Nederlân joech er syn proefskrift yn it ljocht en stjoerde er in eksimplaar nei syn Heidelberger learmaster … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Tsjalling Hiddes Halbertsma, Eeltsje Hiddes Halbertsma, Joast Hiddes Halbertsma, Klaas Tsjallings Halbertsma, Franz Karl Naegele
Comments Off on In opdracht fan Eeltsje Halbertsma
Goaiïngeasters yn in berneboekje
Ut in protsje te katalogisearjen materiaal kaam by de Bijzondere Collecties fan de Universiteit van Amsterdam in berneboekje foar it ljocht mei oantekenings oer de berte of it ferstjerren fan fjouwer Goaiïngeasters yn de jierren 1855–1857. It boekje sels is … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Hotze Heins Stallinga, Dirk Eeltjes Rollema, Jeltje Bendiks van der Veer, Jitze Jentjes Bakker, Lijsbert Thomas Bijlsma, Jentje Gerrits Bakker, Grietje Jitzes Faber, Eibert Wypkes van Popta, Wypke Eiberts van Popta, Joukje Klazes Holkeboer, D.J. Haspels, Jetske Broers Postma, Anne Piers Hettema, Hesseltje Taekes Takema, Pier Annes Hettema, Hotske Hotzes Stallinga, Geeske Sytzes Dotinga
Comments Off on Goaiïngeasters yn in berneboekje
In albumynskripsje út 1794
It album amicorum fan Rinse Koopmans, koartlyn wer foar it ljocht kommen, blykt in oant no ta ûnbekende Fryske albumynskripsje út 1794 te befetsjen. De ynskriptor, Jacobus Scheltema, sitearret in tal dichtrigels fan Gysbert Japix en ferwiist yn de opdracht … Continue reading
Posted in Fynsten
Tagged Constantijn Huygens, Pietje Ennema, Voltaire, Gysbert Japix, Jean-Jacques Rousseau, Philippus Breuker, Christian Fürchtegott Gellert, Rinse Koopmans, Paulus Cornelis Scheltema, Valentinus Slothouwer, Heeble Coopmans, Jacobus Scheltema, Matthijs Harings, Dirk Rafaëlsz Camphuysen
Comments Off on In albumynskripsje út 1794