Category Archives: Emily Dickinson

Emily Dickinson, 1481

  Te libjen hawwe, wie - krekt as Wannear’t ús Dea komt - nij - Unkundigens is ús Kuras - Wy drage Stjerlikheid Sa luftich as in Jurk op sicht Oant ien seit - Ut dy Klean - Oan hoe’t … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged , | Comments Off on Emily Dickinson, 1481

Emily Dickinson, 348

  Ik malkje mar gjin - byltnis - Wie leaver Har dy’t yn Syn kleare ûnbesteanberens In kostlik - toevjen - fynt - Benijd hoe’t fingers fiele dy’t Mei frjemd - ûnierdsk - gejacht - Sok swiet tramtearjen wekje - … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 348

Emily Dickinson, 750

  Earst smachte wy - Natuer stelt Wet - En letter - as wy stjerre - Dan smeke wy wat Wetter ôf - Fan fingers dy’t passeare - It tsjut op delikater need - Skoan komt dêroan temjitte Dat Grutte … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 750

Emily Dickinson, 744

  Yn Grûn - ferbliuw fan de Narsis - Dêr giet ek Sy beskûl - Har Meitser - Har Metropolis - Har Helpster - it Hielal - Har Sier jaan - Kleur en Swier en Rom - Is oan it … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged , , , | Comments Off on Emily Dickinson, 744

Emily Dickinson, 722

  Op Dienmakke Bestean Falt neat sa kâldbedaard - As Libbens sêfte Ofrekken - Fan Klokken en in Baar - Komt in ûnthechtsjend Lûd - Foar ’t Ear - Wa’t stjert benei - Bekrânzing - en Begraffenis - Gean groetsjend … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 722

Emily Dickinson, 515

  Der is in pine - sa ekstreem - Dy slokt substânsje op - Bedekt de Ofgrûn dan mei Trance - Mei’t it Unthâld syn stap Der lâns - en oer - en op set - As in Fersuftenien - … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 515

Emily Dickinson, 687

  Ik frege mar ien ding - Gjin oar - waard my ûntkeard - Betelje woe Ik - mei Bestean - Baas Keapman die ferheard - Brazyl? Hy tyspele mei in Knoop - Sûnder my oan te sjen - “Mar … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 687

Emily Dickinson, 1138

  Der is in oare Iensumens Wêr’t mannich sûnder stjert - Net brek oan freonen komt it fan Of ’t Lot syn faits divers Mar de natuer soms, soms in tins En wa’t it barre mei Is riker as ûntfâlde … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 1138

Emily Dickinson, 654

  Moaiens - makkest net - Sy is - Giet, wolst har as Proai ha - Bliuwt, ast har gewurde litst - Fangsto hast de Ploaien Yn de Greide - as de Wyn Dêr mei fingers trochgiet - Wit dan … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged , | Comments Off on Emily Dickinson, 654

Emily Dickinson, 628

  Ta ôfskied skinke wy - ’t is Wenst - In Dinkje foar de sier - It prikelt Leavjenden fier fuort Te leauwen yn elkoar - Dan dit dan dat - want smaak ferskilt - Sa skikt - sy reizget … Continue reading

Posted in Emily Dickinson | Tagged | Comments Off on Emily Dickinson, 628