Sykje
Twitter
Skiften
- Oersettings (282)
- Ingeborg Bachmann (16)
- Elizabeth Bishop (18)
- E.E. Cummings (22)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (11)
- Nicole Sealey (5)
- Wallace Stevens (27)
- Georg Trakl (28)
- Mear (5)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (43)
- Poste restante (38)
- Postcards pictured (5)
- Flessepost (6)
- Artikels (3)
- Fynsten (9)
- Berjochten (11)
- Oersettings (282)
-
Lêste blogs
- Philip Larkin, De gersmeander
- Philip Larkin, Dit fers dan mar
- Philip Larkin, Unwittendheid
- Mail oan Minke III
- Robert Frost, Muorre-ûnderhâld
- Wallace Stevens, It glês wetter
- Robert Frost, In ko yn appeltiid
- Wieder was Schreckliches
- Ingeborg Bachmann, Stjerren yn maart
- Georg Trakl, Mearke
- Ingeborg Bachmann, Deade haven
- Georg Trakl, Oan de jongfeint Elis
- Notre petite brouille
- Ingeborg Bachmann, Nachtflecht
- Georg Trakl, Delirium
- Ingeborg Bachmann, Achter de wand
- Georg Trakl, Winterskimering
- Een vurige kus
Swerm 3+
Abe de Vries Albertina Soepboer Arjan Hut Babs Gezelle Meerburg Cornelis van der Wal Douwe Tamminga Dylan Thomas Edward Estlin Cummings Edwin de Groot Eeltsje Hettinga Elizabeth Bishop Elmar Kuiper Elske Kampen Emily Dickinson Eppie Dam Fedde Schurer Geart van der Meer Georg Trakl Gysbert Japix H.J. Haverkate Harmen Wind Henk van der Veer Herman Gorter Ingeborg Bachmann Jabik Veenbaas Jacobus Quiryn Smink Janneke Spoelstra Jan Wybenga Joast Hiddes Halbertsma Max von Esterle Nicole Sealey Obe Postma Philip Larkin Philippus Breuker Pieter Jelles Troelstra Pieter Verhoeff Piter Yedema Rainer Maria Rilke Reinder Rienk van der Leest Robert Frost Sjoerd Spanninga Sytse Jansma Tiny Mulder Trijntje de Boer Trinus Riemersma Tsead Bruinja Tsjêbbe Hettinga Wallace Stevens Wilhelmina (keninginne) William BlakeArgyf
Category Archives: Mear
Philip Larkin, De gersmeander
De gersmeander De gersmeander sloech twaris ôf; op ’e knibbels Fûn ik beknipe tsjin de messen in stikelbaarch, Dea. Hy hie yn it lange gers sitten. Ik hie him earder sjoen en sels ris iten jûn. No hie ik … Continue reading
Philip Larkin, Dit fers dan mar
Dit fers dan mar Dyn heit en mem ferneuke dy. Grif net mei sin, mar ’t is al sa. Krijst harren fouten fan se mei Plus foar dysels der wat op ta. Ach, ienris binne sy ek naaid, Troch … Continue reading
Philip Larkin, Unwittendheid
Unwittendheid ’t Is frjemd gjin weet te hawwen en, noait wis Fan wat der wier is, echt, oprjocht, Disclaimers jaan te moatten: Tsja, my tocht, It skynt dat it sa sit, Mar faaks is ’t oars, wa wit. Frjemd … Continue reading
Nina Hagen, Natoertrien
Natoertrien Iepen finster, firtuoas Swinkt in protterwolk, gekwetter Wyn blaast, my befriest de noas Hark, in útlaatpiip, geknetter Read mei goud, hoe kin it sûnder No’t de sinne, ach, ferdwynt Sjoch ik nei de strjitte ûnder Heucht my in … Continue reading
William Butler Yeats, Leda en de zwaan
Leda en de zwaan Een plotse slag: ze ziet ontsteld nog ’t dek Van slaande wieken, merkt dan rond haar schoot De duist’re vliezen, om haar hals zijn bek, En hoe hij zijn borst op haar boezem stoot. Hoe … Continue reading