Category Archives: Mear

Philip Larkin, De gersmeander

  De gersmeander De gersmeander sloech twaris ôf; op ’e knibbels Fûn ik beknipe tsjin de messen in stikelbaarch, Dea. Hy hie yn it lange gers sitten. Ik hie him earder sjoen en sels ris iten jûn. No hie ik … Continue reading

Posted in Mear | Tagged | Comments Off on Philip Larkin, De gersmeander

Philip Larkin, Dit fers dan mar

  Dit fers dan mar Dyn heit en mem ferneuke dy.     Grif net mei sin, mar ’t is al sa. Krijst harren fouten fan se mei     Plus foar dysels der wat op ta. Ach, ienris binne sy ek naaid,     Troch … Continue reading

Posted in Mear | Tagged , | Comments Off on Philip Larkin, Dit fers dan mar

Philip Larkin, Unwittendheid

  Unwittendheid ’t Is frjemd gjin weet te hawwen en, noait wis Fan wat der wier is, echt, oprjocht, Disclaimers jaan te moatten: Tsja, my tocht, It skynt dat it sa sit, Mar faaks is ’t oars, wa wit. Frjemd … Continue reading

Posted in Mear | Tagged | Comments Off on Philip Larkin, Unwittendheid

Nina Hagen, Natoertrien

  Natoertrien Iepen finster, firtuoas Swinkt in protterwolk, gekwetter Wyn blaast, my befriest de noas Hark, in útlaatpiip, geknetter Read mei goud, hoe kin it sûnder No’t de sinne, ach, ferdwynt Sjoch ik nei de strjitte ûnder Heucht my in … Continue reading

Posted in Mear | Tagged | Comments Off on Nina Hagen, Natoertrien

William Butler Yeats, Leda en de zwaan

  Leda en de zwaan Een plotse slag: ze ziet ontsteld nog ’t dek Van slaande wieken, merkt dan rond haar schoot De duist’re vliezen, om haar hals zijn bek, En hoe hij zijn borst op haar boezem stoot. Hoe … Continue reading

Posted in Mear | Tagged | Comments Off on William Butler Yeats, Leda en de zwaan