Emily Dickinson, 1049

 
De Krante kin Ik lêze as
In Brief, foar my spesjaal
De stân fan saken op de Merk
De Beurs dy’t stiicht en daalt

It Waar - hoe’t Bûtenút
De Reintiid wer begjint.
Nijs dat neat om ’e hakken hat,
Mar leaver sok as gjint.

 

Myself can read the Telegrams
A Letter chief to me
The Stock’s advance and retrogade
And what the Markets say

The Weather - how the Rains
In Counties have begun.
’Tis News as null as nothing,
But sweeter so, than none.

 

F1049 (J1089). Ofbylding: Houghton Library, Harvard University, Cambridge, MA.

This entry was posted in Emily Dickinson and tagged . Bookmark the permalink.