2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | earder
2020
Georg Trakl, Ferfal 30-12-20
Georg Trakl, De swalker 23-12-20
Georg Trakl, Wintersang yn a-mineur 16-12-20
Georg Trakl, De sliep 09-12-20
Poste restante XXXIII 22-11-20
Georg Trakl, Sang fan de ûntfallene 15-11-20
Georg Trakl, Ballade 08-11-20
Georg Trakl, Neibyens fan de dea 01-11-20
Georg Trakl, De swiermoedigens 25-10-20
Poste restante XXXII 11-10-20
Georg Trakl, In hjerstjûn 27-09-20
Georg Trakl, Underweis 20-09-20
Georg Trakl, Rêst en swijen 13-09-20
Georg Trakl, Geastlike skimer 06-09-20
Poste restante XXXI 30-08-20
Georg Trakl, Kaspar Hauser-liet 23-08-20
Georg Trakl, Simmerferrin 16-08-20
Georg Trakl, De sinne 09-08-20
Georg Trakl, Nachtliet 02-08-20
Van Beijma syn biedwurd ‘Het is meij ziszen næt to dwaên’ 26-07-20
E.E. Cummings, ‘myn leave âlde ensafierder’ 30-06-20
Elizabeth Bishop, Fers 23-06-20
E.E. Cummings, ‘earne dêr’t ik nea omreizge haw,blierkjend foarby’ 11-06-20
Poste restante XXX 31-05-20
Nina Hagen, Natoertrien 17-05-20
Poste restante XXIX 08-05-20
Elizabeth Bishop, It túchplantsje 30-04-20
Mail oan Minke II 22-04-20
Wallace Stevens, De goede man hat gjin stal 13-03-20
Elizabeth Bishop, Fiifheech 06-03-20
Wallace Stevens, Oer inkeld wêze 28-02-20
Poste restante XXVIII 21-02-20
Elizabeth Bishop, Parys, 7 oere moarns 31-01-20
Robert Frost, Woastenijen 24-01-20
Elizabeth Bishop, Manearlik 17-01-20
Poste restante XXVII 10-01-20
2019
Emily Dickinson, 1297 30-12-19
Emily Dickinson, 788 23-12-19
Emily Dickinson, 996 16-12-19
Obe yn Mokum 11-12-19
Robert Frost, It lûkhynder 29-11-19
De Snitser Wetterpoarte yn Tim syn ‘groenenboek’ 22-11-19
Elizabeth Bishop, De fisk 14-11-19
Wallace Stevens, Kninen ite keutels. Slangen ite kninen. Swinen ite slangen. Minsken ite swinen 04-11-19
Elizabeth Bishop, Grilk 28-10-19
Wallace Stevens, Teory 14-10-19
Elizabeth Bishop, Yn de wachtkeamer 07-10-19
Poste restante XXVI 30-09-19
Emily Dickinson, 883 18-08-19
Elizabeth Bishop, De kaart 11-08-19
Emily Dickinson, 1353 04-08-19
Elizabeth Bishop, Sliepeleazens 28-07-19
Emily Dickinson, 430 21-07-19
Poste restante XXV 14-07-19
Emily Dickinson, 321 29-06-19
E.E. Cummings, ‘stjerre is bêst)mar de Dea’ 22-06-19
Wallace Stevens, Trettjin manieren om nei in klyster te sjen 14-06-19
Emily Dickinson, 1481 07-06-19
Obe Postma en E.E. Cummings 27-05-19
Emily Dickinson, 348 19-05-19
Obe Postma-middei 11-05-19
Emily Dickinson, 750 29-03-19
Robert Frost, Net mear brûkt begraafplak 19-03-19
Emily Dickinson, 744 12-03-19
Robert Frost, Fertroudens mei de nacht 05-03-19
Emily Dickinson, 722 24-02-19
Robert Frost, It net nommen paad 17-02-19
Emily Dickinson, 515 10-02-19
Poste restante XXIV 03-02-19
Elizabeth Bishop, De Mot-Minske 19-01-19
Robert Frost, Hâlde by wâld op in snieïge jûn 06-01-19
2018
Elizabeth Bishop, Tankstasjon 31-12-18
Poste restante XXIII 24-12-18
Nicole Sealey, Anamnese 30-11-18
Emily Dickinson, 687 23-11-18
Nicole Sealey, Tink net yn eksekúsjes, mar yn post mortem-ereksjes 17-11-18
Emily Dickinson, 1138 10-11-18
Nicole Sealey, Stel dy Sisyfus lokkich foar 28-10-18
Emily Dickinson, 654 21-10-18
Nicole Sealey, De earste minske dy’t de hûndert fyftich helje sil is al berne 14-10-18
Emily Dickinson, 628 07-10-18
Nicole Sealey, Objektpermaninsje 30-09-18
Poste restante XXII 23-09-18
Elizabeth Bishop, By de fiskloadsen 21-08-18
Emily Dickinson, 1774 07-08-18
Elizabeth Bishop, In wûnder as moarnsmiel 31-07-18
Hoe’t Sietzema’s skriuwen leare 24-07-18
Emily Dickinson, 582 30-06-18
E.E. Cummings, ‘leavje ik Dy’ 24-06-18
Emily Dickinson, 545 16-06-18
Berjocht foar Lomme Schokker 10-06-18
Emily Dickinson, 159 24-05-18
Emily Dickinson, 554 18-05-18
Emily Dickinson, 76 09-05-18
Poste restante XXI 02-05-18
Elizabeth Bishop, Sestina 21-04-18
E.E. Cummings, ‘yn Krekt-maitiid’ 11-04-18
Elizabeth Bishop, In hiele keunst 05-04-18
Poste restante XX 29-03-18
Emily Dickinson, 933 28-02-18
E.E. Cummings, ‘wein (is) jend’ 21-02-18
Wallace Stevens, De gong fan in partikulariteit 14-02-18
Emily Dickinson, 1121 04-02-18
Poste restante XIX 30-01-18
Emily Dickinson, 442 21-01-18
Emily Dickinson, 152 14-01-18
Emily Dickinson, 881 07-01-18
2017
Poste restante XVIII 31-12-17
Emily Dickinson, 1609 24-12-17
E.E. Cummings, ‘dy’t slipet al wat stomp’ 17-12-17
Wallace Stevens, In kalm gewoan bestean 10-12-17
Emily Dickinson, 112 03-12-17
Bericht aan Hans van Eijk 26-11-17
Emily Dickinson, 633 21-11-17
Brieven foar wa [oer: Tryntsje van der Veer, Brieven oan dy] 12-11-17
Emily Dickinson, 795 16-09-17
Emily Dickinson, 1476 07-09-17
Emily Dickinson, 770 26-08-17
Poste restante XVII 20-08-17
Emily Dickinson, 715 06-08-17
Emily Dickinson, 1096 30-07-17
Emily Dickinson, 581 22-07-17
Poste restante XVI 16-07-17
Emily Dickinson, 1263 08-07-17
Emily Dickinson, 1268 30-06-17
Emily Dickinson, 1437 24-06-17
Poste restante XV 18-06-17
Emily Dickinson, 926 28-05-17
E.E. Cummings, ‘ro(bij)er’ 14-05-17
Wallace Stevens, Dizze ferlittenheid fan katarakten 09-05-17
Emily Dickinson, 506 27-04-17
Presintaasje fan It faderpaard 20-04-17
Emily Dickinson, 1218 26-03-17
E.E. Cummings, ‘No lis ik(mei oeral om)my(hinne’ 19-03-17
Wallace Stevens, Net ideeën oer it ding mar it ding sels 12-03-17
Emily Dickinson, 636 05-03-17
Mail oan Harmen de Boer 27-02-17
Emily Dickinson, 520 21-02-17
Jong hea 14-02-17
2016
Emily Dickinson, 621 20-11-16
Emily Dickinson, 586 13-11-16
Emily Dickinson, 1347 06-11-16
Poste restante XIV 30-10-16
Emily Dickinson, 314 24-09-16
E.E. Cummings, ‘djip dreamen op’ 17-09-16
Wallace Stevens, Somnambulisma 10-09-16
Emily Dickinson, 671 30-08-16
Poste restante XIII 19-08-16
Emily Dickinson, 1286 03-08-16
Emily Dickinson, 614 26-07-16
Emily Dickinson, 960 12-07-16
Mullumer Kindertotenlieder 04-07-16
Emily Dickinson, 517 15-06-16
E.E. Cummings, ‘ik tankje Jo God foar dizze fol ferbazing dei’ 07-06-16
Wallace Stevens, Lêste monolooch fan de beminde binnenyn 30-05-16
Emily Dickinson, 439 23-05-16
Poste restante XII 15-05-16
Emily Dickinson, 1424 30-04-16
Fersen as nêstflechters [oer: Sytse Jansma, as nomaden yn tinten teplak] 21-04-16
Emily Dickinson, 1356 10-04-16
Emily Dickinson, 983 31-03-16
Emily Dickinson, 148 20-03-16
Poste restante XI 13-03-16
Emily Dickinson, 1049 28-02-16
Emily Dickinson, 531 21-02-16
Emily Dickinson, 800 31-01-16
Mail oan Minke 24-01-16
Emily Dickinson, 473 17-01-16
Emily Dickinson, 1475 10-01-16
2015
Emily Dickinson, 1570 31-12-15
Poste restante X 24-12-15
Emily Dickinson, 421 13-12-15
E.E. Cummings, ‘e-n-a-h-o-n-k-i-n-r-s-p’ 30-11-15
Wallace Stevens, It motyf foar metaforyk 26-11-15
Emily Dickinson, 710 08-11-15
In opdracht fan Eeltsje Halbertsma 31-10-15
Emily Dickinson, 1094 24-10-15
Emily Dickinson, 786 17-10-15
Emily Dickinson, 775 04-10-15
Poste restante IX 28-09-15
Emily Dickinson, 423 16-09-15
Poste restante VIII 09-09-15
Emily Dickinson, 1590 31-07-15
Emily Dickinson, 1237 25-07-15
Emily Dickinson, 409 18-07-15
Goaiïngeasters yn in berneboekje 12-07-15
Emily Dickinson, 885 30-06-15
E.E. Cummings, ‘mei’t fielen foarst komt’ 24-06-15
Wallace Stevens, Oantekening oer moanneljocht 18-06-15
Emily Dickinson, 656 06-06-15
Poste restante VII 30-05-15
Emily Dickinson, 679 21-05-15
Stien en streamend wetter [oer: Elske Kampen, Man en mem] 13-05-15
Emily Dickinson, 64 26-04-15
Emily Dickinson, 487 19-04-15
Emily Dickinson, 466 06-04-15
Dag van de Brief 31-03-15
Emily Dickinson, 438 20-01-15
E.E. Cummings, ‘(fea rrer ein’ 06-01-15
2014
Wallace Stevens, Man draacht ding 30-12-14
Emily Dickinson, 356 22-12-14
Poste restante VI 07-12-14
Emily Dickinson, 539 26-11-14
E.E. Cummings, ‘de griene stilte’ 21-11-14
Wallace Stevens, It ultime gedicht is abstrakt 17-11-14
Emily Dickinson, 1482 31-10-14
Poste restante V 25-10-14
Emily Dickinson, 372 18-10-14
Emily Dickinson, 737 08-10-14
Emily Dickinson, 122 27-09-14
Seis dichters oan it wurd oer Obe Postma 20-09-14
Emily Dickinson, 1115 13-09-14
Poste restante IV 06-09-14
Emily Dickinson, 880 03-08-14
E.E. Cummings, ‘stel it Libben is in âld man’ 27-07-14
Wallace Stevens, De planeet op tafel 20-07-14
Emily Dickinson, 306 13-07-14
Poste restante III 06-07-14
Emily Dickinson, 269 28-06-14
E.E. Cummings, ‘s jo chd’ 22-06-14
Wallace Stevens, Fosfor lêst by syn eigen ljocht 15-06-14
Emily Dickinson, 379 09-06-14
Poste restante II 31-05-14
Emily Dickinson, 352 23-05-14
E.E. Cummings, ‘O swiete spontane ierde’ 18-05-14
Wallace Stevens, Wat wy sjogge is wat wy tinke 11-05-14
Emily Dickinson, 764 29-04-14
Poste restante I 20-04-14
Emily Dickinson, 763 28-03-14
E.E. Cummings, ‘ik draach dyn hert mei’ 20-03-14
Wallace Stevens, Poëzy is in ferneatigjende krêft 12-03-14
Emily Dickinson, 1037 08-03-14
In ôfraffele hoekje yn it Fries Museum 28-02-14
Emily Dickinson, 529 16-02-14
E.E. Cummings, ‘ik hâld fan myn liif as it by dyn liif is’ 08-02-14
Wallace Stevens, It gedicht dat it plak fan in berch ynnaam 03-02-14
Emily Dickinson, 1758 26-01-14
Lytse Fryske Winterreis yn Amsterdam 19-01-14
Wallace Stevens, Minsken makke fan wurden 15-01-14
Emily Dickinson, 1023 08-01-14
2013
En dan dyn kukel [oer: Jacobus Quiryn Smink, Adams apel] 29-12-13
Wallace Stevens, It sljochte begryp fan de dingen 19-12-13
Emily Dickinson, 278 08-12-13
Wallace Stevens, In knyn as kening fan de skimen 30-11-13
Emily Dickinson, 1581 23-11-13
Wallace Stevens, It hûs wie yn rêst en de wrâld wie kalm 16-11-13
Emily Dickinson, 448 09-11-13
Emily Dickinson, 498 31-10-13
Emily Dickinson, 472 25-10-13
In albumynskripsje út 1794 13-10-13
Emily Dickinson, 437 09-10-13
Emily Dickinson, 648 29-09-13
Emily Dickinson, 1142 19-09-13
Emily Dickinson, 533 10-09-13
Wa moat de Gysbert hawwe? 06-09-13
Emily Dickinson, 747 27-08-13
Emily Dickinson, 982 20-08-13
Emily Dickinson, 445 12-08-13
Taal in oersidich dykskiep [oer: Edwin de Groot, In hazze is in lokkich bern] 06-08-13
Emily Dickinson, 1650 28-07-13
Emily Dickinson, 519 23-07-13
Emily Dickinson, 900 14-07-13
Emily Dickinson, 359 07-07-13
Emily Dickinson, 1752 27-06-13
Emily Dickinson, 804 23-06-13
Fryske dichtbondels nei Frankfurter Buchmesse 19-06-13
Emily Dickinson, 279 16-06-13
Emily Dickinson, 355 09-06-13
Emily Dickinson, 1108 31-05-13
Hânskrift fan Fedde Schurer fûn 25-05-13
Emily Dickinson, 598 19-05-13
Emily Dickinson, 973 12-05-13
Emily Dickinson, 720 05-05-13
Presintaasje fan Stofsûgersjongers 03-05-13
Hommaazje oan Tsjêbbe Hettinga 28-04-13
Emily Dickinson, 760 28-04-13
Emily Dickinson, 547 21-04-13
Emily Dickinson, 320 14-04-13
Emily Dickinson, 315 07-04-13
Emily Dickinson, 436 01-04-13
earder
Emily Dickinson, 1779 22-03-13
Emily Dickinson, 1106 21-03-13
Emily Dickinson, 867 20-03-13
Emily Dickinson, 785 19-03-13
Emily Dickinson, 479 18-03-13
Emily Dickinson, 731 17-03-13
Emily Dickinson, 861 16-03-13
Emily Dickinson, 588 15-03-13
Emily Dickinson, 591 14-03-13
Emily Dickinson, 528 13-03-13
Emily Dickinson, 576 12-03-13
Emily Dickinson, 260 11-03-13
Emily Dickinson, 340 10-03-13
Emily Dickinson, 308 09-03-13
Emily Dickinson, 339 08-03-13
Emily Dickinson, 207 07-03-13
Emily Dickinson, 210 06-03-13
Emily Dickinson, 83 05-03-13
Emily Dickinson, 94 04-03-13
Emily Dickinson, 77 03-03-13
Emily Dickinson, 40 02-03-13
Emily Dickinson, 93 01-03-13
Orakels foar in kleare siel [oer: Tsjêbbe Hettinga, Equinox] 24-02-13
Baukje Wytsma, Kom mei in koer 23-02-13
Harmen Wind, By heech en by leech 22-02-13
Harmen Wind, Op sân 21-02-13
Cornelis van der Wal, Subsydzje foar de Graal 20-02-13
Jabik Veenbaas, Metropolis 19-02-13
Janneke Spoelstra, Goeie is it wachtwurd 18-02-13
Albertina Soepboer, De fjoerbidders 17-02-13
Albertina Soepboer, De stobbewylch 16-02-13
Bartle Laverman, Kophimmelje 15-02-13
Jan Kooistra, Gershipper 14-02-13
Jelle Kaspersma, Ave Marije 13-02-13
Arjan Hut, 0506 12-02-13
H.J. Hilarides, Tersk 11-02-13
Tsjêbbe Hettinga, Fan oer see en fierder 10-02-13
Eeltsje Hettinga, Dwingehôf 09-02-13
Eeltsje Hettinga, Akten fan winter 08-02-13
Tsead Bruinja, Gegrommel fan satyn 07-02-13
Tsead Bruinja, De man dy’t rinne moat 06-02-13
Tsead Bruinja, De wizers yn it read 05-02-13
Pier Boorsma, Net allinne genôch 04-02-13
Wilco Berga, Eilânliet / Eilandlied 03-02-13
Willem Abma, Kuiers of definysjes fan in ik 02-02-13
Willem Abma, Te fûnling 01-02-13
Montse (de Haan) Hettema (1796–1873) 31-01-13
Tsjalling Hiddes Halbertsma (1792–1852) 30-01-13
William Butler Yeats, Leda en de zwaan 29-01-13
Krommen fan de lêstafel [oer: Piter Yedema, Lieten fan de flakte; Jac. Dykstra, Op ’e kear; poëzijkaarten fan Operaesje Fers] 28-01-13
Mei saksearjende opsetlikens [oer: Eppie Dam, Fjouwer fertikaal; De kaai ûnder de klok; Te lange lêsten] 27-01-13
Wurk fan foar en fan nei de skepping [oer: Steven Sterk, Ier wurk; Jacobus Quiryn Smink, Wurk fan de achtste dei] 26-01-13
Low budget Peyton Place [oer: a. van hijum, yntermezzo; Bartle Laverman, Master ûnder protters] 25-01-13
Sykje
Twitter
Skiften
- Oersettings (239)
- Elizabeth Bishop (16)
- E.E. Cummings (20)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (6)
- Nicole Sealey (5)
- Wallace Stevens (24)
- Georg Trakl (16)
- Mear (2)
- Resinsjes (34)
- Poste restante (33)
- Flessepost (5)
- Artikels (3)
- Fynsten (8)
- Berjochten (11)
- Oersettings (239)
-
Lêste blogs
- Georg Trakl, Ferfal
- Georg Trakl, De swalker
- Georg Trakl, Wintersang yn a-mineur
- Georg Trakl, De sliep
- Poste restante XXXIII
- Georg Trakl, Sang fan de ûntfallene
- Georg Trakl, Ballade
- Georg Trakl, Neibyens fan de dea
- Georg Trakl, De swiermoedigens
- Poste restante XXXII
- Georg Trakl, In hjerstjûn
- Georg Trakl, Underweis
- Georg Trakl, Rêst en swijen
- Georg Trakl, Geastlike skimer
- Poste restante XXXI
- Georg Trakl, Kaspar Hauser-liet
- Georg Trakl, Simmerferrin
- Georg Trakl, De sinne
- Georg Trakl, Nachtliet
- Van Beijma syn biedwurd ‘Het is meij ziszen næt to dwaên’
- E.E. Cummings, ‘myn leave âlde ensafierder’
- Elizabeth Bishop, Fers
- E.E. Cummings, ‘earne dêr’t ik nea omreizge haw,blierkjend foarby’
- Poste restante XXX
- Nina Hagen, Natoertrien
- Poste restante XXIX
- Elizabeth Bishop, It túchplantsje
- Mail oan Minke II
- Wallace Stevens, De goede man hat gjin stal
- Elizabeth Bishop, Fiifheech
- Wallace Stevens, Oer inkeld wêze
- Poste restante XXVIII
- Elizabeth Bishop, Parys, 7 oere moarns
- Robert Frost, Woastenijen
- Elizabeth Bishop, Manearlik
- Poste restante XXVII
Swerm 3+
Abe de Vries Albertina Soepboer Arjan Hut Babs Gezelle Meerburg Cornelis van der Wal Douwe Tamminga Dylan Thomas Edward Estlin Cummings Edwin de Groot Eeltsje Hettinga Elizabeth Bishop Elmar Kuiper Elske Kampen Emily Dickinson Eppie Dam Fedde Schurer Geart van der Meer Georg Trakl Gysbert Japix Harmen Wind Henk van der Veer Herman Gorter Jabik Veenbaas Jacobus Quiryn Smink Janneke Spoelstra Jan Wybenga Joast Hiddes Halbertsma Nicole Sealey Obe Postma Philippus Breuker Pieter Jelles Troelstra Pieter Verhoeff Piter Yedema Rainer Maria Rilke Reinder Rienk van der Leest Robert Frost Sjoerd Spanninga Sytse Jansma Tiny Mulder Trinus Riemersma Tsead Bruinja Tsjêbbe Hettinga Wallace Stevens Wilhelmina (keninginne) William BlakeArgyf