Sykje
Twitter
Skiften
- Oersettings (239)
- Elizabeth Bishop (16)
- E.E. Cummings (20)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (6)
- Nicole Sealey (5)
- Wallace Stevens (24)
- Georg Trakl (16)
- Mear (2)
- Resinsjes (34)
- Poste restante (33)
- Flessepost (5)
- Artikels (3)
- Fynsten (8)
- Berjochten (11)
- Oersettings (239)
-
Lêste blogs
- Georg Trakl, Ferfal
- Georg Trakl, De swalker
- Georg Trakl, Wintersang yn a-mineur
- Georg Trakl, De sliep
- Poste restante XXXIII
- Georg Trakl, Sang fan de ûntfallene
- Georg Trakl, Ballade
- Georg Trakl, Neibyens fan de dea
- Georg Trakl, De swiermoedigens
- Poste restante XXXII
- Georg Trakl, In hjerstjûn
- Georg Trakl, Underweis
- Georg Trakl, Rêst en swijen
- Georg Trakl, Geastlike skimer
- Poste restante XXXI
- Georg Trakl, Kaspar Hauser-liet
- Georg Trakl, Simmerferrin
- Georg Trakl, De sinne
- Georg Trakl, Nachtliet
- Van Beijma syn biedwurd ‘Het is meij ziszen næt to dwaên’
- E.E. Cummings, ‘myn leave âlde ensafierder’
- Elizabeth Bishop, Fers
- E.E. Cummings, ‘earne dêr’t ik nea omreizge haw,blierkjend foarby’
- Poste restante XXX
- Nina Hagen, Natoertrien
- Poste restante XXIX
- Elizabeth Bishop, It túchplantsje
- Mail oan Minke II
- Wallace Stevens, De goede man hat gjin stal
- Elizabeth Bishop, Fiifheech
- Wallace Stevens, Oer inkeld wêze
- Poste restante XXVIII
- Elizabeth Bishop, Parys, 7 oere moarns
- Robert Frost, Woastenijen
- Elizabeth Bishop, Manearlik
- Poste restante XXVII
Swerm 3+
Abe de Vries Albertina Soepboer Arjan Hut Babs Gezelle Meerburg Cornelis van der Wal Douwe Tamminga Dylan Thomas Edward Estlin Cummings Edwin de Groot Eeltsje Hettinga Elizabeth Bishop Elmar Kuiper Elske Kampen Emily Dickinson Eppie Dam Fedde Schurer Geart van der Meer Georg Trakl Gysbert Japix Harmen Wind Henk van der Veer Herman Gorter Jabik Veenbaas Jacobus Quiryn Smink Janneke Spoelstra Jan Wybenga Joast Hiddes Halbertsma Nicole Sealey Obe Postma Philippus Breuker Pieter Jelles Troelstra Pieter Verhoeff Piter Yedema Rainer Maria Rilke Reinder Rienk van der Leest Robert Frost Sjoerd Spanninga Sytse Jansma Tiny Mulder Trinus Riemersma Tsead Bruinja Tsjêbbe Hettinga Wallace Stevens Wilhelmina (keninginne) William BlakeArgyf
Tag Archives: Abe de Vries
Mail oan Harmen de Boer
Achte Harmen de Boer, Jo spuie yn jo mailtsje fan ôfrûne freed raar guod. Ik waard der suver kjel fan. Jo stroffelje op myn weblog oer wurdfoarmen as ‘betsjuttings’, ‘feroarings’ en ‘oersettings’ en wriuwe my Bewegingsfrysk, Jongfriezenfrysk, Douwe Kalmafrysk oan. … Continue reading
Posted in Flessepost
Tagged Abe de Vries, Douwe Kalma, Eeltsje Hettinga, Philippus Breuker, Trinus Riemersma, Geart van der Meer, Klaas Bruinsma, Harmen de Boer
Comments Off on Mail oan Harmen de Boer
Jong hea
Ensafh is online úteinset mei sinjaleminten fan en reaksjes op dichtbondels dy’t op de longlist foar de Gysbert Japicxpriis 2017 steane. Edwin de Groot skriuwt oer as nomaden yn tinten teplak fan Sytse Jansma: [...] wat Sytse mei dizze bondel … Continue reading
Posted in Berjochten
Tagged Abe de Vries, Arjan Hut, Eppie Dam, Edwin de Groot, Sytse Jansma, Friduwih Riemersma
Comments Off on Jong hea
Fersen as nêstflechters
Oer: Sytse Jansma, as nomaden yn tinten teplak / als nomaden in tenten terecht, Afûk, Ljouwert 2015. De twadde, twatalige dichtbondel fan Sytse Jansma is om sa te sizzen net ûnopmurken bleaun. En wat mear is, hast alle besprekkers wienen … Continue reading
Posted in 2009–2017
Tagged Abe de Vries, Arjan Hut, Eppie Dam, Sytse Jansma, Friduwih Riemersma, Viktor Frankl, Sietse de Vries, Chaìm Soutine, Geart Tigchelaar, Ernst-Gerhard Güse, Callin Cherry, Rembrandt, Sholom Secunda, Aaron Zeitlin, Chava Alberstein, Joan Baez, Donovan, Nam June Paik
Comments Off on Fersen as nêstflechters
Stien en streamend wetter
Oer: Elske Kampen, Man en mem, Afûk, Ljouwert 2014. Nei de opteine ûntfangst fan har debút Fan glês it brekken (2010) hat Elske Kampen it oandoard en kom mei in twadde bondel. Dat ferget moed, of op syn minst in … Continue reading
Posted in 2009–2017
Tagged Abe de Vries, Eppie Dam, Elske Kampen, Jacoba van Heemskerck, Jopie Huisman, Kazimir Malevich
Comments Off on Stien en streamend wetter
Taal in oersidich dykskiep
Oer: Edwin de Groot, In hazze is in lokkich bern / Een haas is een gelukkig kind, Uitgeverij De Contrabas, Utrecht 2013. Nei in betreklik lette start is Edwin de Groot (1963) as dichter no moai op gleed. De folslein … Continue reading
Posted in 2009–2017
Tagged Abe de Vries, Tsjêbbe Hettinga, William Blake, C.O. Jellema, Edwin de Groot, Hedwig Terpstra, Lucio Fontana, Paul van Ostaijen, Piter Boersma, Simon Oosting
Comments Off on Taal in oersidich dykskiep
Cornelis van der Wal, Subsydzje foar de Graal
Over: Cornelis van der Wal, Subsydzje foar de Graal, Utjouwerij Bornmeer, Ljouwert 2003. Cornelis van der Wal flikt het hem weer. Ontlokte hij ooit met een enkel telefoontje aan de CdK van Friesland de onmachtige verzuchting ‘Ik word omringd door … Continue reading
Posted in 2000–2007
Tagged Abe de Vries, Anne Feddema, Babs Gezelle Meerburg, Cornelis van der Wal, Fjodor Dostojewski, Loek Hermans, Obe Postma
Comments Off on Cornelis van der Wal, Subsydzje foar de Graal
Janneke Spoelstra, Goeie is it wachtwurd
Over: Janneke Spoelstra, Goeie is it wachtwurd, Utjouwerij Frysk en Frij, Ljouwert 2004. Met Goeie is it wachtwurd maakt Janneke Spoelstra haar debuut in boekvorm. Als dichter is ze echter al meer dan een decennium actief en verrassingen bieden de … Continue reading
Posted in 2000–2007
Tagged Abe de Vries, Babs Gezelle Meerburg, Cornelis van der Wal, Eelkje Tuma, Henk van der Veer, Janneke Spoelstra
Comments Off on Janneke Spoelstra, Goeie is it wachtwurd
Tsead Bruinja, Gegrommel fan satyn
Over: Tsead Bruinja, Gegrommel fan satyn, Utjouwerij Bornmeer, Ljouwert 2003. Gegrommel fan satyn is Tsead Bruinja’s derde Friestalige dichtbundel. In 2000 verscheen De wizers yn it read, een bundel gedrenkt in persoonlijk drama, waarin dissociatie en desintegratie voelbaar werden gemaakt … Continue reading
Posted in 2000–2007
Tagged Abe de Vries, Toon Tellegen, Tsead Bruinja
Comments Off on Tsead Bruinja, Gegrommel fan satyn
Pier Boorsma, Net allinne genôch
Over: Pier Boorsma, Net allinne genôch, Koperative Utjowerij, Easterein 2005. Kenmerkend voor Net allinne genôch is een zekere karigheid. Pier Boorsma deelt niet uit met kwistige hand: het boekje telt slechts achttien gedichten, met zeven een- en tweeregelige ‘tesen’ als … Continue reading
Posted in 2000–2007
Tagged Abe de Vries, Babs Gezelle Meerburg, Eppie Dam, Eric Hoekstra, Henk van der Veer, Jelle van der Meulen, Obe Postma, Pier Boorsma, Rainer Maria Rilke
Comments Off on Pier Boorsma, Net allinne genôch