-
Bestel dit boek hjir. Sykje
Skiften
- Oersettings (388)
- Ingeborg Bachmann (20)
- Elizabeth Bishop (22)
- E.E. Cummings (26)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (13)
- Else Lasker-Schüler (20)
- Anne Sexton (23)
- Wallace Stevens (37)
- Georg Trakl (48)
- Mear (29)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (53)
- Poste restante (48)
- Postcards pictured (5)
- Freoneboekjes (12)
- Flessepost (7)
- Artikels (5)
- Fynsten (8)
- Berjochten (14)
- Oersettings (388)
-
Lêste blogs
- Ingeborg Bachmann, De grutte fracht
- Ingeborg Bachmann, Oan de sinne
- Ingeborg Bachmann, Streaming
- Ingeborg Bachmann, Ferfrjemding
- Poste restante XLVIII
- Franz Kafka, De nije abbekaat
- Franz Kafka, In keizerlik boadskip
- Franz Kafka, Op de galerij
- Franz Kafka, Earste leed
- Else Lasker-Schüler, Oan Giselhear de tiger
- Else Lasker-Schüler, Oan Giselhear de heiden
- Else Lasker-Schüler, Oan Giselhear de jonge
- Else Lasker-Schüler, Oan de Barbaar
- Else Lasker-Schüler, De boartersprins syn liet
- Else Lasker-Schüler, Achter beammen skûlje ik
- Else Lasker-Schüler, Inkeld dy
- Else Lasker-Schüler, Suvere diamant
- Else Lasker-Schüler, Hark ris
- Poste restante XLVII
- Wallace Stevens, Oer moderne poëzy
- Elizabeth Bishop, De baai
- Wallace Stevens, Lebensweisheitspielerei
- Poste restante XLVI
- Anne Sexton, Oegemantsje
- Anne Sexton, Jiskepûster
- It album amicorum fan Aletta Knoops
- Georg Trakl, Jiergong
- Georg Trakl, Amen
- Georg Trakl, De grouwel
- Poste restante XLV
-
Else Lasker-Schüler, De bavianemem sjongt
har baviaantsje yn sliep - Else Lasker-Schüler, O, wie ’k mar út ’e wrâld!
- Else Lasker-Schüler, In treurliet
- Lêze, blinder
- Georg Trakl, De tsjerke
- Georg Trakl, Yn in âlde tún
- Georg Trakl, Gedicht
- It poesyalbum fan Tytsje van Huizen
Argyf
Kategory argiven: Artikels
Trakl yn it Frysk
Wa, Trakl? Ja, Trakl. De rom yn de Lege Lannen fan de Dútsktalige dichter Georg Trakl stiet fier achter by dy fan bygelyks Heine en Rilke. Harren wurk is sûnt jier en dei beskikber yn tal fan oersettings, sawol Hollânske … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Georg Trakl, Marten Sikkema, Hendrik Marsman, Anne Feddema, Cornelis van der Wal, Douwe Tamminga, Sjoerd Spanninga, Piter Yedema, Theun de Vries, Freark Dam
Reaksjes út op Trakl yn it Frysk
Foar famylje, freonen – en it Fryske folk
Twahûndert jier de Lapekoer Yn 1822, twahûndert jier lyn, ferskynde De lape koer fen Gabe Skroor fan de bruorren Halbertsma. It wie mar in behindich boekje, mei foaral rymstikjes, en in bytsje proaza deropta. Likegoed wurdt it boekje sjoen as … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Klaes Dykstra, Jan de Lange, Petrus Halbertsma, Johannes Eusebius Voet van Campen, Douwe de Hoop, Gepke Brouwer, Jan Bos, Seerp Brouwer, Jan Brouwer, Gysbert Japix, Jelle Hingst, François Haverschmidt, Pieter Boeles, Tsjalling Hiddes Halbertsma, Willem Boele Sophius Boeles, Eeltsje Hiddes Halbertsma, Jodocus Heringa, Joast Hiddes Halbertsma, Janke Halbertsma
Reaksjes út op Foar famylje, freonen – en it Fryske folk
Obe Postma en E.E. Cummings
Bewurke tekst fan in praatsje hâlden foar it Obe Postma Selskip op 24 maaie 2019 yn Tresoar. All poetry is experimental poetry. Wallace Stevens Doe’t de provinsje Fryslân yn 1984 in priis foar literêre oersettings ynstelde, krige dy de namme Dr. … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Obe Postma, Bertus Aafjes, Philippus Breuker, Anne Wadman, Rainer Maria Rilke, James Granville Southworth, Sjoerd Spanninga, Haring Tjittes Piebenga, Lucebert, Auke Zeldenrust, Edward Estlin Cummings, Albertina Soepboer, Geart van der Meer, Emily Dickinson, Robert Frost, Fedde Schurer, Edna St. Vincent Millay, Hans Lodeizen, Jan Hendrik Leopold
Reaksjes út op Obe Postma en E.E. Cummings
Montse (de Haan) Hettema (1796-1873)
Niet minder dan zes geleerde genootschappen in Nederland, waaronder de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde en het Friesch Genootschap van Geschied-, Oudheid- en Taalkunde, verloren in 1852 door opzegging een hunner leden. Het betrof een Friese jonker, om zijn erudiet vertoon … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Johannes Cornelis Gerard Boot, Hans Hettema, Jantje Gerbens van Albada, Eufemia Smit, Anna Maria de Haan, Everwinus Wassenbergh, Gysbert Japix, Rasmus Rask, Joast Hiddes Halbertsma, Wopke Eekhoff, Montse de Haan Hettema, Jacob van Leeuwen, Johan Hendrik Beucker Andreae, Arent van Halmael, Jan Gerhardus Ottema, Eelco Verwijs
Reaksjes út op Montse (de Haan) Hettema (1796-1873)
Tsjalling Hiddes Halbertsma (1792-1852)
Nog geen jaar na de dood van zijn eerste echtgenote ging Tsjalling Hiddes Halbertsma, 45 jaar oud, koopman in boter en kaas te Grouw, een nog jonge weduwe vrijen. Zowel zijn kinderen als zijn broers zagen dat aanvankelijk met lede … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Reinskje van der Goot, Gysbert Japix, Pieter Jelles Troelstra, Tsjalling Hiddes Halbertsma, Hidde Eeltsjes Halbertsma, Eeltsje Hiddes Halbertsma, Klaas Tsjallings Halbertsma, Joast Hiddes Halbertsma, Johan Römer, Binnert Hiddes Halbertsma, Jan Dirks Ankringa, Hidde Halbertsma, Ruertsje Binnerts, Jan Eisenga, Tetsje Sjollema
Reaksjes út op Tsjalling Hiddes Halbertsma (1792-1852)