-
Bestel dit boek hjir. Sykje
Skiften
- Oersettings (366)
- Ingeborg Bachmann (16)
- Elizabeth Bishop (21)
- E.E. Cummings (26)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (13)
- Else Lasker-Schüler (11)
- Anne Sexton (21)
- Wallace Stevens (35)
- Georg Trakl (48)
- Mear (25)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (50)
- Poste restante (45)
- Postcards pictured (5)
- Freoneboekjes (12)
- Flessepost (7)
- Artikels (5)
- Fynsten (8)
- Berjochten (14)
- Oersettings (366)
-
Lêste blogs
- It album amicorum fan Aletta Knoops
- Georg Trakl, Jiergong
- Georg Trakl, Amen
- Georg Trakl, De grouwel
- Poste restante XLV
-
Else Lasker-Schüler, De bavianemem sjongt
har baviaantsje yn sliep - Else Lasker-Schüler, O, wie ’k mar út ’e wrâld!
- Else Lasker-Schüler, In treurliet
- Lêze, blinder
- Georg Trakl, De tsjerke
- Georg Trakl, Yn in âlde tún
- Georg Trakl, Gedicht
- It poesyalbum fan Tytsje van Huizen
- Georg Trakl, Hohenburg
- Georg Trakl, Yn Hellbrunn
- Georg Trakl, Op de Mönchsberg
- Poste restante XLIV
- Anne Sexton, Foarsjen yn in bestean
- Anne Sexton, Jezus rint
- Trakl yn it Frysk
- Georg Trakl, Trystens
- It poesyalbum fan Rinske Neeltsje Lootsma
- Georg Trakl, De ûnwaarsjûn
- Lanlike Gedichtedei: Emily yn it Frysk
- Georg Trakl, In winterjûn
- Poste restante XLIII
- Else Lasker-Schüler, Myn leafdeliet
- Else Lasker-Schüler, In liet oer leafde
- Else Lasker-Schüler, Myn leafdeliet
- It album amicorum fan Helena Bellinga Swalve
- Wallace Stevens, Seis signifikante lânskippen
- Wallace Stevens, De skepiiskeizer
- Wallace Stevens, Teltsje fan de glêzen pot
- Nij: 150 × Emily Dickinson
- Else Lasker-Schüler, Ik wit
- Mail oan Minke IV
Argyf
Tag argiven: Sjoerd Spanninga
Trakl yn it Frysk
Wa, Trakl? Ja, Trakl. De rom yn de Lege Lannen fan de Dútsktalige dichter Georg Trakl stiet fier achter by dy fan bygelyks Heine en Rilke. Harren wurk is sûnt jier en dei beskikber yn tal fan oersettings, sawol Hollânske … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Georg Trakl, Marten Sikkema, Hendrik Marsman, Anne Feddema, Cornelis van der Wal, Douwe Tamminga, Sjoerd Spanninga, Piter Yedema, Theun de Vries, Freark Dam
Reaksjes út op Trakl yn it Frysk
Obe Postma en E.E. Cummings
Bewurke tekst fan in praatsje hâlden foar it Obe Postma Selskip op 24 maaie 2019 yn Tresoar. All poetry is experimental poetry. Wallace Stevens Doe’t de provinsje Fryslân yn 1984 in priis foar literêre oersettings ynstelde, krige dy de namme Dr. … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Sjoerd Spanninga, Haring Tjittes Piebenga, Lucebert, Auke Zeldenrust, Edward Estlin Cummings, Albertina Soepboer, Geart van der Meer, Emily Dickinson, Robert Frost, Fedde Schurer, Edna St. Vincent Millay, Hans Lodeizen, Jan Hendrik Leopold, Obe Postma, Bertus Aafjes, Philippus Breuker, Anne Wadman, Rainer Maria Rilke, James Granville Southworth
Reaksjes út op Obe Postma en E.E. Cummings
Jabik Veenbaas, Metropolis
Over: Jabik Veenbaas, Metropolis, Utjouwerij Bornmeer, Ljouwert 2001. Metropolis is de eerste dichtbundel die Jabik Veenbaas het licht doet zien, maar van een debuut is amper sprake. In tijdschriften publiceert Veenbaas al Friese gedichten vanaf midden jaren tachtig. Daarnaast heeft … Fierder lêze
Pleatst yn 2000–2007
Tagged Fritz Lang, Jabik Veenbaas, Sjoerd Spanninga, W.G. van de Hulst
Reaksjes út op Jabik Veenbaas, Metropolis
Krommen fan de lêstafel
Oer: Piter Yedema, Lieten fan de flakte, Lykele Jansma, Stynsgea 1988. Jac. Dykstra, Op ’e kear, Koperative Utjowerij, Boalsert 1988. Acht yllustrearre poëzijkaarten, útjûn troch Operaesje Fers, 1988. ‘As it oansyk komt: reedzje ús wat poëzije’ Hat de poète maudit … Fierder lêze
Pleatst yn 1985–1988
Tagged Ria Gaastra, Gysbert Japix, Theun de Vries, Jan Kooistra (1950), Jelle Kaspersma, Meinte Walta, Reinder Brolsma, Reinder Rienk van der Leest, Vera Reuvekamp, Grutte Pier, Sjoerd Spanninga, Anne Woudwijk, Tsjêbbe Hettinga, Anne Stoer, Tiny Mulder, Wim van der Veer, Piter Yedema, Jan Murk de Vries, Abe Gerlsma, Froukje Annema, Jac. Dykstra, Berber van der Geest, Tsjits Peanstra, Fedde Schurer, Sybe Krol
Reaksjes út op Krommen fan de lêstafel