{"id":11292,"date":"2018-04-11T09:00:35","date_gmt":"2018-04-11T07:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=11292"},"modified":"2018-04-11T09:28:08","modified_gmt":"2018-04-11T07:28:08","slug":"e-e-cummings-yn-krekt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=11292","title":{"rendered":"E.E. Cummings, \u2018yn Krekt-maitiid\u2019"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nyn Krekt-<br \/>\nmaitiid&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;as de wr\u00e2ld modder-<br \/>\nlekker is en de lytse<br \/>\nmanke ballonneman<\/p>\n<p>floitet&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en smel<\/p>\n<p>dan komme knillesenboele<br \/>\noandraven by knikkerts en<br \/>\npiraten wei en is\u2019t<br \/>\nmaitiid<\/p>\n<p>as de wr\u00e2ld puozze-prachtich is<\/p>\n<p>en de m\u00e2le<br \/>\n\u00e2lde ballonneman floitet<br \/>\nfier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;smel<br \/>\ndan komme lysenannabel oand\u00fbnsjen<\/p>\n<p>by hinkhok en springtou wei en<\/p>\n<p>\u2019t is<br \/>\nmaitiid<br \/>\nen<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bokkepoatige<\/p>\n<p>ballonneMan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;floitet<br \/>\nfier<br \/>\nen<br \/>\nsmel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>in Just-<br \/>\nspring&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;when the world is mud-<br \/>\nluscious the little<br \/>\nlame balloonman<\/p>\n<p>whistles&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;far&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and wee<\/p>\n<p>and eddieandbill come<br \/>\nrunning from marbles and<br \/>\npiracies and it\u2019s<br \/>\nspring<\/p>\n<p>when the world is puddle-wonderful<\/p>\n<p>the queer<br \/>\nold balloonman whistles<br \/>\nfar&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;wee<br \/>\nand bettyandisbel come dancing<\/p>\n<p>from hop-scotch and jump-rope and<\/p>\n<p>it\u2019s<br \/>\nspring<br \/>\nand<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;the<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;goat-footed<\/p>\n<p>balloonMan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;whistles<br \/>\nfar<br \/>\nand<br \/>\nwee<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ut <em>Tulips and Chimneys<\/em>, 1923. YouTube: Crom Saunders set \u2018in Just-\u2019 oer yn American Sign Language.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/zoYtwS9rUOE?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; yn Krekt- maitiid&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;as de wr\u00e2ld modder- lekker is en de lytse manke ballonneman floitet&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en smel dan komme knillesenboele oandraven by knikkerts en piraten wei en is\u2019t maitiid as de wr\u00e2ld puozze-prachtich is en de m\u00e2le \u00e2lde ballonneman floitet fier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;smel &hellip; <a href=\"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=11292\">Fierder l\u00eaze <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[272,659],"class_list":["post-11292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-e-cummings","tag-edward-estlin-cummings","tag-crom-saunders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11292"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11310,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11292\/revisions\/11310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}