{"id":14784,"date":"2021-01-31T23:00:01","date_gmt":"2021-01-31T22:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=14784"},"modified":"2021-02-27T03:50:30","modified_gmt":"2021-02-27T02:50:30","slug":"georg-trakl-de-profundis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=14784","title":{"rendered":"Georg Trakl, <em>De profundis<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\n<big><em>De profundis<\/em><\/big><\/p>\n<p>Der is in stoppelfjild d\u00ear\u2019t swarte rein yn falt.<br \/>\nDer is in brune beam dy\u2019t der iensum bystiet.<br \/>\nDer is in sigentsje dat om lege klinten twirret.<br \/>\nHoe trystich dizze j\u00fbn.<\/p>\n<p>Foarby de buorskip<br \/>\nGarret it s\u00eafte weesfamke noch sparsume ieren.<br \/>\nR\u00fbn en goudich kuere har eagen yn de skimer<br \/>\nEn har skurte bidet de himelske breugeman.<\/p>\n<p>Op \u2019e th\u00fasreis<br \/>\nF\u00fbnen de herders it leave lichem<br \/>\nFergien yn de toarnestr\u00fbken.<\/p>\n<p>In skaad bin ik fier fan tsjustere doarpen.<br \/>\nGod syn swijen<br \/>\nDronk ik \u00fat de boskfontein.<\/p>\n<p>Op myn foarholle trapet k\u00e2ld metaal<br \/>\nSpinnen sykje myn hert,<br \/>\nDer is in ljocht dat yn myn m\u00fble d\u00f4vet.<\/p>\n<p>Nachts f\u00fbn ik my op in heidefjild,<br \/>\nOerdutsen mei smoargens en stof fan de stjerren.<br \/>\nYn de hazzen\u00fatp\u00f4le<br \/>\nKlonken wer kristallen ingels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><big><em>De profundis<\/em><\/big><\/p>\n<p>Es ist ein Stoppelfeld, in das ein schwarzer Regen f\u00e4llt.<br \/>\nEs ist ein brauner Baum, der einsam dasteht.<br \/>\nEs ist ein Zischelwind, der leere H\u00fctten umkreist.<br \/>\nWie traurig dieser Abend.<\/p>\n<p>Am Weiler vorbei<br \/>\nSammelt die sanfte Waise noch sp\u00e4rliche \u00c4hren ein.<br \/>\nIhre Augen weiden rund und goldig in der D\u00e4mmerung<br \/>\nUnd ihr Scho\u00df harrt des himmlischen Br\u00e4utigams.<\/p>\n<p>Bei der Heimkehr<br \/>\nFanden die Hirten den s\u00fc\u00dfen Leib<br \/>\nVerwest im Dornenbusch.<\/p>\n<p>Ein Schatten bin ich ferne finsteren D\u00f6rfern.<br \/>\nGottes Schweigen<br \/>\nTrank ich aus dem Brunnen des Hains.<\/p>\n<p>Auf meine Stirne tritt kaltes Metall<br \/>\nSpinnen suchen mein Herz,<br \/>\nEs ist ein Licht, das in meinem Mund erl\u00f6scht.<\/p>\n<p>Nachts fand ich mich auf einer Heide,<br \/>\nStarrend von Unrat und Staub der Sterne.<br \/>\nIm Haselgeb\u00fcsch<br \/>\nKlangen wieder kristallne Engel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ut <em>Gedichte<\/em>, 1913<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; De profundis Der is in stoppelfjild d\u00ear\u2019t swarte rein yn falt. Der is in brune beam dy\u2019t der iensum bystiet. Der is in sigentsje dat om lege klinten twirret. Hoe trystich dizze j\u00fbn. Foarby de buorskip Garret it s\u00eafte &hellip; <a href=\"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=14784\">Fierder l\u00eaze <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[891],"tags":[892],"class_list":["post-14784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-georg-trakl","tag-georg-trakl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14804,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14784\/revisions\/14804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}