{"id":17147,"date":"2023-02-26T23:00:00","date_gmt":"2023-02-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17147"},"modified":"2023-05-25T01:19:57","modified_gmt":"2023-05-24T23:19:57","slug":"anne-sexton-njoggende-psalm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17147","title":{"rendered":"Anne Sexton, Njoggende psalm<\/em>"},"content":{"rendered":"

 
\nNjoggende psalm<\/em><\/big><\/p>\n

Lit de iikhoarnmarmot de Heare loovje as er Jakobs Ljedder ophipt.<\/p>\n

Lit it fleant\u00fach de Heare loovje as it mei it keninkryk flirt.<\/p>\n

Lit de Goede Fee lof bringe mei har swiere p\u00fbdfol d\u00fbbeltsjes.<\/p>\n

Lit harren lof bringe mei in jiske-amer foar elkien dy\u2019t b\u00fbtensletten is.<\/p>\n

Lof bringe mei in basketbal as dy Gods m\u00fble binnengiet.<\/p>\n

Lof bringe mei in limoeneskyl as dy yn de presidint syn drankje driuwt.<\/p>\n

Lof bringe mei in iisblokje want it draacht foar even miniatuer iisbearen.<\/p>\n

Tsjinje mei in skiep want it sil it burd fan de Heare frisearje mei in kroltange.<\/p>\n

Tsjinje mei in ezel om de noedzjende ingel Jeruzalem yn te dragen.<\/p>\n

Harren ferbliidzje mei in Mustang want dy sil op de sneldyk d\u00fbnsje s\u00fbnder botsingen.<\/p>\n

Ferskine mei in b\u00fbslampe opdat de stjerren net wurch reitsje.<\/p>\n

In tsjil meibringe om de deaden it paradys yn te kroadzjen.<\/p>\n

Lof bringe mei in foarke opdat de ingels rieraai ite kinne op sneintej\u00fbnen.<\/p>\n

In \u00fatgongsboerd meibringe opdat elk dy\u2019t binnenkomt wit w\u00ear\u2019t de \u00fatgong is.<\/p>\n

In h\u00fasmosk meibringe opdat sy nederich har swabbers delleit op de fuotten fan God.<\/p>\n

In operasjonger meibringe opdat sy by elk konsert de moanne \u00fat har m\u00fble komme lit.<\/p>\n

Harren ferbliidzje mei de goudfisk want d\u00ear yn syn lytse gl\u00eazen kom slokt dy de sinne\u00fbndergong op.<\/p>\n

Harren ferbliidzje mei in pryster dy\u2019t syn boardsje opslokt as in tongspatel.<\/p>\n

Harren ferbliidzje mei in rabby dy\u2019t syn burd kjimt as seegers.<\/p>\n

In do meibringe dy\u2019t pofte mais ite sil of \u00f4fknipte stikjes teanneil.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ninth Psalm<\/em><\/big><\/p>\n

Let the chipmunk praise the Lord as he bounds up Jacob\u2019s Ladder.<\/p>\n

Let the airplane praise the Lord as she flirts with the kingdom.<\/p>\n

Let the Good Fairy praise with her heavy bagful of dimes.<\/p>\n

Let them praise with a garbage can for all who are cast out.<\/p>\n

Praise with a basketball as it enters God\u2019s mouth.<\/p>\n

Praise with a lemon peel as it floats in the president\u2019s drink.<\/p>\n

Praise with an ice cube for it will hold up miniature polar bears for a second.<\/p>\n

Serve with a sheep for it will crimp the Lord\u2019s beard with a curling iron.<\/p>\n

Serve with a donkey to carry the worrying angel into Jerusalem.<\/p>\n

Rejoice with a Mustang for it will dance down the highway and bump no one.<\/p>\n

Appear with a flashlight so the stars will not get tired.<\/p>\n

Bring forth a wheel to cart the dead into paradise.<\/p>\n

Praise with a fork so that the angels may eat scrambled eggs on Sunday nights.<\/p>\n

Come forth with an exit sign so that all those entering will know the way out.<\/p>\n

Come forth with a homebody so that she may humble her mops on God\u2019s feet.<\/p>\n

Come forth with an opera singer so that each concert she may let the moon out of her mouth.<\/p>\n

Rejoice with the goldfish for it swallows the sunset from its little glass bowl.<\/p>\n

Rejoice with a priest who swallows his collar like a tongue depressor.<\/p>\n

Rejoice with a rabbi who combs his beard out like eel grass.<\/p>\n

Bring forth a pigeon who will eat popcorn or toenail parings.<\/p>\n

 <\/p>\n

O Ye Tongues<\/em> [IX<\/small>], \u00fat The Death Notebooks<\/em>, 1974<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Njoggende psalm Lit de iikhoarnmarmot de Heare loovje as er Jakobs Ljedder ophipt. Lit it fleant\u00fach de Heare loovje as it mei it keninkryk flirt. Lit de Goede Fee lof bringe mei har swiere p\u00fbdfol d\u00fbbeltsjes. Lit harren lof … Fierder l\u00eaze →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1177],"tags":[1176],"class_list":["post-17147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anne-sexton","tag-anne-sexton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17147"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17206,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17147\/revisions\/17206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}