{"id":17707,"date":"2023-10-08T23:00:00","date_gmt":"2023-10-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17707"},"modified":"2026-04-06T06:51:29","modified_gmt":"2026-04-06T04:51:29","slug":"else-lasker-schuler-wraldbeslut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17707","title":{"rendered":"Else Lasker-Sch\u00fcler, <em>Wr\u00e2ldbesl\u00fat<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\n<big><em>Wr\u00e2ldbesl\u00fat<\/em><\/big><\/p>\n<p>Der is wat yn \u2019e wr\u00e2ld dat g\u00fblt,<br \/>\nAs wie ferstoarn \u00fas leaven Hear,<br \/>\nEn it leaden skaad dat der hinnefalt,<br \/>\nDrukt as in gr\u00eaf sa swier.<\/p>\n<p>Kom, sk\u00fblje w\u00ear\u2019tst ticht by my bist&#8230;<br \/>\nIt libben leit yn elkeniens hert<br \/>\nAs yn in deamanskist.<\/p>\n<p>Do! Patsje wy dan djip tegearre \u2013<br \/>\nDer kloppet in langstme oan de wr\u00e2ld,<br \/>\nWy moatte d\u00ear oan stjerre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><big><em>Weltende<\/em><\/big><\/p>\n<p>Es ist ein Weinen in der Welt,<br \/>\nAls ob der liebe Gott gestorben w\u00e4r,<br \/>\nUnd der bleierne Schatten, der niederf\u00e4llt,<br \/>\nLastet grabesschwer.<\/p>\n<p>Komm, wir wollen uns n\u00e4her verbergen &#8230;<br \/>\nDas Leben liegt in aller Herzen<br \/>\nWie in S\u00e4rgen.<\/p>\n<p>Du! wir wollen uns tief k\u00fcssen \u2013<br \/>\nEs pocht eine Sehnsucht an die Welt,<br \/>\nAn der wir sterben m\u00fcssen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ut <em>Der siebente Tag<\/em>, 1905. YouTube: Brunhilde Sonntag, \u2018Weltende\u2019, 1994, \u00fatfierd troch Hanna Krieger (sopraan) en Gertrud Firnkees (piano) [net near beskikber, 05-04-2026].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Wr\u00e2ldbesl\u00fat Der is wat yn \u2019e wr\u00e2ld dat g\u00fblt, As wie ferstoarn \u00fas leaven Hear, En it leaden skaad dat der hinnefalt, Drukt as in gr\u00eaf sa swier. Kom, sk\u00fblje w\u00ear\u2019tst ticht by my bist&#8230; It libben leit yn &hellip; <a href=\"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17707\">Fierder l\u00eaze <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1391],"tags":[1306,1307,1308,1309],"class_list":["post-17707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-else-lasker-schuler","tag-else-lasker-schuler","tag-brunhilde-sonntag","tag-hanna-krieger","tag-gertrud-firnkees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17707"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19966,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions\/19966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}