{"id":17945,"date":"2024-01-21T23:00:00","date_gmt":"2024-01-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17945"},"modified":"2024-02-08T01:07:13","modified_gmt":"2024-02-08T00:07:13","slug":"wallace-stevens-de-snieman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17945","title":{"rendered":"Wallace Stevens, <em>De snieman<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\n<big><em>De snieman<\/em><\/big><\/p>\n<p>Men moat doel hawwe oer winter<br \/>\nEn nim de froast, de dinnet\u00fbken<br \/>\nMei in koarste snie, yn eagenskou;<\/p>\n<p>It in hiel skoft k\u00e2ld h\u00e2n hawwe<br \/>\nEn sk\u00f4gje de mei iis opwrede jeneverbei,<br \/>\nDe spjirren r\u00fbch yn de fiere glinster<\/p>\n<p>Fan de jannewaarjesinne; en tink<br \/>\nOan gjin mis\u00eare yn it l\u00fbd fan de wyn,<br \/>\nYn it l\u00fbd fan in pear bl\u00eaden,<\/p>\n<p>Dat it l\u00fbd is fan it l\u00e2n<br \/>\nFol fan deselde wyn<br \/>\nDy\u2019t waait yn deselde bare oarde<\/p>\n<p>Foar de harker dy\u2019t harket yn de snie<br \/>\nEn, sels neat, neat sk\u00f4get<br \/>\nDat der net is en it neat dat der is.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><big><em>The Snow Man<\/em><\/big><\/p>\n<p>One must have a mind of winter<br \/>\nTo regard the frost and the boughs<br \/>\nOf the pine-trees crusted with snow;<\/p>\n<p>And have been cold a long time<br \/>\nTo behold the junipers shagged with ice,<br \/>\nThe spruces rough in the distant glitter<\/p>\n<p>Of the January sun; and not to think<br \/>\nOf any misery in the sound of the wind,<br \/>\nIn the sound of a few leaves,<\/p>\n<p>Which is the sound of the land<br \/>\nFull of the same wind<br \/>\nThat is blowing in the same bare place<\/p>\n<p>For the listener, who listens in the snow,<br \/>\nAnd, nothing himself, beholds<br \/>\nNothing that is not there and the nothing that is.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ut <em>Harmonium<\/em>, 1923<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; De snieman Men moat doel hawwe oer winter En nim de froast, de dinnet\u00fbken Mei in koarste snie, yn eagenskou; It in hiel skoft k\u00e2ld h\u00e2n hawwe En sk\u00f4gje de mei iis opwrede jeneverbei, De spjirren r\u00fbch yn de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.konsenylje.nl\/?p=17945\">Fierder l\u00eaze <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[528],"class_list":["post-17945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wallace-stevens","tag-wallace-stevens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17945"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17951,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17945\/revisions\/17951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsenylje.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}