Amen
Untbining sljurkjend troch de môgele keamer;
Skaden op gielich behang; yn donkere spegels wulvet
Him de elpenbienen drôfnis fan ús hannen.
Brune kralen ferglide troch de bestoarne fingers.
Yn de stilte
Gean óp de blauwe moansiedeagen fan in ingel.
Blau is ek de jûne;
De oere fan ús weistjerren, it skaad fan Azraël,
Dat in brún lyts hôf ferdonkeret.
Amen
Verwestes gleitend durch die morsche Stube;
Schatten an gelben Tapeten; in dunklen Spiegeln wölbt
Sich unserer Hände elfenbeinerne Traurigkeit.
Braune Perlen rinnen durch die erstorbenen Finger.
In der Stille
Tun sich eines Engels blaue Mohnaugen auf.
Blau ist auch der Abend;
Die Stunde unseres Absterbens, Azraels Schatten,
Der ein braunes Gärtchen verdunkelt.
Ut Gedichte, 1913. Azraël is de ingel fan de dea, dy’t de siele fan it lichem skiedt.
