Tag argiven: Ingeborg Bachmann

Ingeborg Bachmann, De grutte fracht

  De grutte fracht De grutte fracht fol simmer is ferladen, it sinneskip leit yn de haven klear, as lâns dyn rêch de kobbe kritend skeart. De grutte fracht fol simmer is ferladen. It sinneskip leit yn de haven klear, … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, De grutte fracht

Ingeborg Bachmann, Oan de sinne

  Oan de sinne Moaier as de opmerklike moanne en har adele ljocht, Moaier as de stjerren, de ferneamde earetekens fan de nacht, Folle moaier as de fjurrige ferskining fan in komeet En ta hiel wat moaiers roppen as alle … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Oan de sinne

Ingeborg Bachmann, Streaming

  Streaming Sa fier yn ’t libben en de dea sa hein dat ik der mei gjinien oer tsiere kin, ûntskuor ik oan de ierde no myn diel; de stille oseaan stjit ik de griene pin dwers troch it hert, … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Streaming

Ingeborg Bachmann, Ferfrjemding

  Ferfrjemding Yn de beammen kin ik gjin beammen mear sjen. De tûken hawwe net de blêden dy’t se yn de wyn hâlde. De fruchten binne swiet, mar sûnder leafde. Se sêdzje net iens. Hoe no fierder? Foar myn eagen … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Ferfrjemding

Ingeborg Bachmann, Stjerren yn maart

  Stjerren yn maart De siedtiid is noch fier. Wat opgiet, binne Foarekers yn de rein en stjerren yn maart. Yn de formulearring fan ûnfruchtbere tinzen foeget it universum him nei it foarbyld fan it ljocht, dat de snie net … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Stjerren yn maart

Ingeborg Bachmann, Deade haven

  Deade haven Oan de mêsten hingje dampe flaggen, waaie yn kleuren, troch gjin lân ea fierd, foar ferslike stjerren en de moanne, dy’t grien útslein yn de mêstkoer sliept. Wetterwrâld út de ûntdekkerstiden! Weagen woekerje oer elke wei, en … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Deade haven

Ingeborg Bachmann, Nachtflecht

  Nachtflecht Us ikker is de himel, bewurke yn it swit fan de motoaren, yn it oansicht fan de nacht, mei de dream as ynset – dreamd op skedelplakken en brânsteapels, ûnder it dak fan de wrâld, dêr’t de wyn … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Nachtflecht

Ingeborg Bachmann, Achter de wand

  Achter de wand Ik hingje as snie oan de twigen yn de maitiid fan it dal, as kâlde wel driuw ik yn de wyn, damp fal ik yn de blossems as in drip, dêromhinne rotsje se as om in … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Achter de wand

Ingeborg Bachmann, Lân fan dize

  Lân fan dize Winters is myn leafste ûnder de bisten fan it wâld. Dat ik foar moarn werom moat, de moerfoks wit it en laket. Hoe trilje de wolken! En op myn sniekraach falt in laach fan broazelich iis. … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Lân fan dize

Ingeborg Bachmann, Wiswier

  Wiswier Foar Anna Achmatova Wa’t nea om in wurd ferlegen sitten hat, en ik sis jimme, wa’t allinne himsels te rêden wit en mei de wurden – dy is net te rêden. Net lâns de koarte wei en net … Fierder lêze

Pleatst yn Ingeborg Bachmann | Tagged , | Reaksjes út op Ingeborg Bachmann, Wiswier