Sykje
Twitter
Instagram
Skiften
- Oersettings (327)
- Ingeborg Bachmann (16)
- Elizabeth Bishop (20)
- E.E. Cummings (26)
- Emily Dickinson (150)
- Robert Frost (13)
- Anne Sexton (19)
- Wallace Stevens (30)
- Georg Trakl (36)
- Mear (17)
- Resinsjes (34)
- Ansichten (46)
- Poste restante (41)
- Postcards pictured (5)
- Flessepost (6)
- Artikels (4)
- Fynsten (15)
- Berjochten (11)
- Oersettings (327)
-
Lêste blogs
- Else Lasker-Schüler, Ofskie
- Georg Trakl, Flústere yn ’e neimiddei
- Else Lasker-Schüler, Heimlik by nacht
- It poesyalbum fan Klaaske Anema
- Else Lasker-Schüler, Wrâldbeslút
- Georg Trakl, Yn it fean
- Else Lasker-Schüler, Heimwee
- It poesyalbum fan Marie Greebe
- Georg Trakl, Sang fan in finzen klyster
- Georg Trakl, Op âldfaars grûn
- Georg Trakl, Simmer
- It album amicorum fan Jeltsje Ypey
- Georg Trakl, Grodek
- Georg Trakl, Klacht
- Georg Trakl, Yn it easten
- Poste restante XLI
- Wilfrid Gibson, Werom
- Wilfred Owen, Omdoch
- Wilfrid Gibson, Skrikbyld
- Poste restante XL
- Anne Sexton, Earste psalm
- Anne Sexton, Twadde psalm
- Anne Sexton, Tredde psalm
- Anne Sexton, Fjirde psalm
- Anne Sexton, Fyfde psalm
- Anne Sexton, Sechde psalm
- Anne Sexton, Sande psalm
- Anne Sexton, Achtste psalm
- Anne Sexton, Njoggende psalm
- Anne Sexton, Tsiende psalm
- Poste restante XXXIX
- E.E. Cummings, ‘ien(in’
- Robert Frost, Fjoer en iis
- E.E. Cummings, ‘Frouwe,ik sil jo roere mei myn geast’
- Robert Frost, Bêdklok
- E.E. Cummings, ‘!swart tsjin (wi)te loft’
Argyf
Tag argiven: Philippus Breuker
Obe yn Mokum
Amsterdam, 11 desimber 2019 – Wylst der op Twitter werris wrokkich folk, mei blokkearfriezinne Jenny Douwes foarop, tekeargong tsjin it ferdjerlike Amsterdam, teagen yn dy stêd sa’n sechtich minsken nei it poëzypoadium Perdu foar in (Hollânsktalige) jûn oer Obe Postma. Seis … Fierder lêze
Pleatst yn Berjochten
Tagged Herman Gorter, Johann Wolfgang von Goethe, Martin Reints, Frederik Daniël van Rosmalen jr., Jenny Douwes, Marjoleine de Vos, Anne Feddema, Jan Kuijper, Eeltsje Hettinga, Klaske Oenema, Jabik Veenbaas, Fernando Pessoa, Obe Postma, Nescio, Philippus Breuker, Johnny van Doorn, Rainer Maria Rilke, Peter Tuinman, Simke Kloosterman, Anthony Paul
Reaksjes út op Obe yn Mokum
Obe Postma en E.E. Cummings
Bewurke tekst fan in praatsje hâlden foar it Obe Postma Selskip op 24 maaie 2019 yn Tresoar. All poetry is experimental poetry. Wallace Stevens Doe’t de provinsje Fryslân yn 1984 in priis foar literêre oersettings ynstelde, krige dy de namme Dr. … Fierder lêze
Pleatst yn Artikels
Tagged Sjoerd Spanninga, Haring Tjittes Piebenga, Lucebert, Auke Zeldenrust, Edward Estlin Cummings, Albertina Soepboer, Geart van der Meer, Emily Dickinson, Robert Frost, Fedde Schurer, Edna St. Vincent Millay, Hans Lodeizen, Jan Hendrik Leopold, Obe Postma, Bertus Aafjes, Philippus Breuker, Anne Wadman, Rainer Maria Rilke, James Granville Southworth
Reaksjes út op Obe Postma en E.E. Cummings
Mail oan Harmen de Boer
Achte Harmen de Boer, Jo spuie yn jo mailtsje fan ôfrûne freed raar guod. Ik waard der suver kjel fan. Jo stroffelje op myn weblog oer wurdfoarmen as ‘betsjuttings’, ‘feroarings’ en ‘oersettings’ en wriuwe my Bewegingsfrysk, Jongfriezenfrysk, Douwe Kalmafrysk oan. … Fierder lêze
Pleatst yn Flessepost
Tagged Geart van der Meer, Klaas Bruinsma, Harmen de Boer, Abe de Vries, Douwe Kalma, Eeltsje Hettinga, Philippus Breuker, Trinus Riemersma
Reaksjes út op Mail oan Harmen de Boer
In albumynskripsje út 1794
It album amicorum fan Rinse Koopmans, koartlyn wer foar it ljocht kommen, blykt in oant no ta ûnbekende Fryske albumynskripsje út 1794 te befetsjen. De ynskriptor, Jacobus Scheltema, sitearret in tal dichtrigels fan Gysbert Japix en ferwiist yn de opdracht … Fierder lêze
Pleatst yn Fynsten
Tagged Voltaire, Gysbert Japix, Jean-Jacques Rousseau, Philippus Breuker, Christian Fürchtegott Gellert, Rinse Koopmans, Paulus Cornelis Scheltema, Valentinus Slothouwer, Heeble Coopmans, Jacobus Scheltema, Matthijs Harings, Dirk Rafaëlsz Camphuysen, Constantijn Huygens, Pietje Ennema
Reaksjes út op In albumynskripsje út 1794
Eeltsje Hettinga, Akten fan winter
Over: Eeltsje Hettinga, Akten fan winter, Steven Sterk, Utrecht 1998. Zelden valt een Friestalig poëziedebuut zo’n warm onthaal ten deel als Akten fan winter van Eeltsje Hettinga kreeg bij en na verschijning in 1998. Van de spraakmakende gemeente was vooral … Fierder lêze
Pleatst yn 2000–2007
Tagged Douwe Kalma, Douwe Tamminga, Dylan Thomas, Eeltsje Hettinga, Obe Postma, Philippus Breuker, Remco Ekkers, Tsjêbbe Hettinga
Reaksjes út op Eeltsje Hettinga, Akten fan winter